NOTA IMPORTANTE / IMPORTANT NOTE

NOTA IMPORTANTE: El 28 de Julio de 2009 fue publicada la Decisión de la Comisión 2009/563/EC, estableciendo los criterios ecológicos para la concesión de la la eco-etiqueta Europea para calzado. Las solicitudes para la eco-etiqueta para los productos dentro del grupo del calzado enviadas desde la fecha de adopción de esta Decisión y antes del 31 de Marzo de 2010, pueden basar sus criterios tanto en la Decisión anterior, 2002/231/EC, como en la nueva.

IMPORTANT NOTE: On 28th July 2009 has been published the Comission Decision 2009/563/EC, establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label for footwear. Applications for the eco-label for products falling within the product group footwear submitted from the date of adoption of this Decision but by 31 March 2010 at the latest may be based either on the criteria set out in Decision 2002/231/EC or on the criteria set out in this new Decision.